Naše partnerská obec - Kowary

Náš nejbližší polský soused – městečko Kowary (Schmiedeberg) leží pouhých 15 km od česko polských hranic. O místě se poprvé hovoří již na začátku 12. století v souvislosti s těžbou železa. Kowary byly oficiálně založeny roku 1513 českým a uherským králem Vladislavem Jagellonským.

Po druhé světové válce se začaly objevovat snahy oživit těžbu železa, dokonce se začal těžit i uran. Dnes žijí Kowary především turistikou a svým hostům nabízejí speciální léčebné procedury. Celkem žije dnes v Kowarech 12.500 obyvatel.

Kowary jsou přirozeným sousedem Malé Úpy. Přestože obě obce dělila hranice, historická pouta a sounáležitost jsou stále cítit. Kowary neplánují jenom budoucnost, ale snaží se připomínat si své tradice, proslulé jsou například každoroční 5 km sjezdy na rohačkách z Pomezních Bud právě do Kowar.

Z Kowar vede mnoho turistických a cyklistických tras, např. Tabáková cesta vedoucí z Kowar na Pomezní Boudy.